Bernie Sanders’ immigration reform plan/El plan de Bernie Sanders por la reforma inmigratoria

Print

versión en Español abajo

Bernie Sanders’ immigration reform plan also heavily focuses on the expansion of President Obama’s DACA and DAPA programs and the use of executive actions.

In his immigration plan, he outlines his plans to enforce immigration and border security, dismantle for-profit and family detention programs and create a pathway for citizenship.

Sanders blames Mexico’s poor economy and waves of immigrants on the North American Free Trade Agreement (NAFTA), even though the Office of the United States Trade Representative states that 30 states report Canada or Mexico as their first or second largest export markets and U.S. manufacturing exports have increased 258% since implemented in 1994.

Even the Republican Party frontrunner Donald Trump is against NAFTA.

In October of 2015, CBS News reported on the effects of NAFTA.

On one side, the deal was sold on the idea that it would create more jobs for Americans. However, the report shows a loss of 350,000 to 700,000 U.S. jobs.

Additionally, it is also reported that about 1.5 million jobs were created in Mexico.

However, history has shown little positive impact on Mexico’s economy or on illegal immigration into the United States.

Sanders also claims that ICE’s Priority Enforcement Program, 287(g) Immigration and Nationality Act, and Criminal Alien Program “have unjustly turned local law enforcement officials into immigration officers” and enable racially profiling as a means for deportation.

The Priority Enforcement Program requires that the fingerprints of arrested and booked individuals, which are already sent to the FBI, must also be sent to ICE to determine if the individual is a priority removal.

The Department of Homeland Security lists three priorities for removal:

  • “Priority 1 (threats to national security, border security, and public safety)”
  • “Priority 2 (misdemeanants and new immigration violators)”
  • “Priority 3 (other immigration violations)”

The memorandum says that priority 1s must be removed and priorities 2 and 3 should be removed.

Additionally, removal may be deferred if the alien qualifies “for asylum or another form of relief under our laws, or unless, in the judgement of an ICE Field Office Director, CBP Sector Chief of Field Operations, there are compelling and exceptional factors that clearly indicate the alien is not a threat to national security, border security, or public safety and should not therefore be an enforcement priority.”

The 287(g) is an agreement where ICE provides a four-week training program “which trains local offices to enforce immigration law.”

Also, ICE has training programs in place with 32 law enforcement agencies in 16 states, has “trained and certified more than 1,675 state and local officers to enforce immigration law” and credits the program with “identifying more than 402,079 potentially removable aliens.”

Furthermore, states like Arizona have taken local immigration control to a new level with legislation demanding that local police demand proof of immigration status based on reasonable suspicions, which basically means physical appearance, language or accent.

Arizona Senate Bill 1070 was signed into law on April 23, 2010, and labeled illegal immigrants as trespassing if they are “present on any public or private land in this state”and in violation of federal law requiring the possession of “any certificate of alien registration or alien registration receipt card”.

Former-Governor Janice Brewer signed Executive Order No. 2010-09, which states, “Senate Bill 1070 requires a law enforcement official… when lawful contact is made and reasonable suspicion exists that the person is an alien who is unlawfully present in the United States, to reasonably attempt, when practical, to determine the immigration status of the person”.

In a 5-3 opinion, the Supreme Court of the United States upheld the constitutionality of the “reasonable attempt to determine the immigration status of a person stopped”.

On April 23, 2015, several hundred people protested the five-year anniversary of the bill at the capitol building and nearby areas (It’s important to note that those interviewed speak English, the interviews were conducted in Spanish as a personal, student project).

Sanders also plans to extend deferred action and parole in place for certain immigrants.

Among these immigrants would be veterans and family members of military service members.

In order to serve in the United States military, an immigrant only needs permanent legal residence, also known as a green card.

However, citizenship is not guaranteed through enlistment and veterans with permanent legal residency can be deported for committing felonies and veterans whose residencies have expired can be deported for committing any kind of violation.

More details about deported veterans can be found here.

In 2013, President Obama stated that he would prevent the deportations of family members of military service members and of veterans.

However, his use of executive action regarding who will and will not be deported is the same use of action that is currently awaiting a decision by the Supreme Court of the United States as to whether or not such action is constitutional.

In January of 2016, Sanders stated that he would expand humanitarian parole for deported veterans, meaning they could return to the United States for emergency or humanitarian reasons.

With Republican frontrunner Donald Trump winning Indiana, John Kasich and Ted Cruz have dropped out of the race.

However, Hillary Clinton and Bernie Sanders are still campaigning hard to win the Democratic nomination.

El plan de Bernie Sanders

El plan de Bernie Sanders por la reforma inmigratoria también se enfoca profundamente en la expansión de los programas de DACA y DAPA por el presidente Obama y, además, en el uso de las acciones executivas.

En su plan de inmigración, explica sus planes de esforzar la inmigración y la seguridad fronteriza, desmantelar los prisiones de fines de lucro y los programas de detener a los familias y, también, crear un medio para obtener la ciudadanía.

Sanders dice que la culpa por la peor economía de México y las olas de inmigrantes es el North American Free Trade Agreement(NAFTA), aunque la Oficina del Represente Comercial de Estados Unidos muestra que 30 estados reportan que Canadá y México sean sus más grandes o segundo más grandes mercados de exportación y que las exportaciones de manufacturas estadounidenses han aumentado desde principio del trato en 1994.

Aún Donald Trump está contra del NAFTA.

En el octubre de 2015, CBS News reportólos efectos del NAFTA.

Por un lado, se propuso el trato con la idea de que crearía más trabajos para los estadounidenses, sin embargo, el informe muestra una pérdida de 350,000 a 700,000 trabajos en Estados Unidos.

En adicción, se reportó que casi 1,5 millones de trabajos fueron creados en México.
Sin embargo, la historia ha mostrado un impacto positivo pequeño a la economía de México o la inmigración ilegal a Estados Unidos.

Sanders también dice queel Programa de la Aplicación de la Prioridad, 287(g) la Ley de Inmigración y Nacionalidad y el Programa de Extranjero Penal, en palabras traducidas, “ha convertido injustamente en funcionarios de inmigración a los policiales locales” y siguen maniobrando la discriminación racial como un medio por las deportaciones.

El Programa de la Aplicación de la Prioridad requiere que las huelas dactilares de aquellas personas arrestadas y encarceladas, las cueles son mandadas al FBI, deben ser mandadas a ICE para determinar si la persona es una prioridad por la deportación.

El Departamento de Seguridad Nacional tiene una lista de las tres prioridades por la deportación:

  • ““La prioridad 1 (las amenazas a la seguridad nacional, fronteriza o pública)”
  • “La prioridad 2 (los delitos menores y nuevos violadores de inmigración)”
  • “La prioridad 3 (otras violaciones de inmigración)”

El memorándum dice que las prioridades de primer tipo deben ser deportadas y las prioridades de segundo y tercer tipo deberían ser deportados.

Además, las deportaciones estén diferidas si el extranjero califica “por el asilo u otra forma de alivio bajo de nuestras leyes, o a menos que, en la sentencia de un Director de la Oficina de ICE, un Jefe del Sector de Operaciones de Campo de CBP, hay factores excepcionales que claramente indican que el extranjero no es una amenaza a la seguridad nacional, fronteriza o nacional y entonces no debería ser una prioridad.”

El 287(g) es un trato donde ICE provee un programa de entrenamiento de cuatro semanas “que entrena a los policiales locales para esforzar las leyes inmigratorias.”

También, ICE tiene programas en operaciones con 32 agencias de cumplimiento de la ley en 16 estados, ha “entrenado a más de 1.675 agentes estatales y locales en esforzar las leyes inmigratorias” y acredita el programa con “identificar más de 402.079 extranjeros deportables.”

Además, unos estados como Arizona han tomado el control local de inmigración a un nuevo nivel con la legislación que demanda de que los policiales locales demanden la prueba de estatus inmigratorio basada en la sospecha razonable, lo cual básicamente significa en la apariencia física, el lenguaje o el acento.

La ley Arizona Senate Bill 1070 fue pasada el 23 de abril de 2010, y les listó a los inmigrantes ilegales como intrusos si ellos están “presente en cualquier tierra pública o privada en este estado” y, también, en violación de la ley federal que requiere la posesión de “cualquier certificado de registración de un extanjero”.

Entonce-Gobernadora Janice Brewer pasó Executive Order No. 2010-09, que les requiere a los policiales a determinar el estatus de inmigración de cualquier extranjero.

En un voto de 5-3, el Tribunal Supremo mantuvo la consticionalidad de la parte de determinar el estatus de los extranjeros.

El 23 de abril de 2015, varios cientos de personas protestaron el aniversario de cinco años de la ley en el edificio del capitolio y las partes cercanas (Es importante tener en cuenta que aquellos entrevistados hablan inglés, se hicieron las entrevistas en español como un proyecto personal y estudiantil).

Sanders también planifica en extender la acción diferida y “parole in place” para ciertos inmigrantes.

Dentro de este grupo de inmigrantes habría los veteranos y los familiares de soldados.
Para server en el militar de Estados Unidos, un inmigrante solamente requiere la residencia, también conocida como un “green card”.

Sin embargo, la ciudadanía no está garantizada por alistar en el militar y los veteranos con la residencia pueden ser deportados por cometer un delito grave, en inglés un felony, y los veteranos cuyas residencias han expirado pueden ser deportados por cometer cualquier tipo de delito.

Se puede encontrar más detalles sobre los veteranos deportados aquí.
En el año 2013, el Presidente Obama dijo que él preveniría las deportaciones de los familiares de soldados y de los veteranos.

Sin embargo, su uso de las acciones ejecutivas sobre quién ser y no ser deportado es el mismo uso de las acciones que están esperando por una decisión por el Tribunal Supremo de Estados Unidos para determinar si estas acciones son constitucionales.

En enero de 2016, Sanders dijo que expandiría la libertad condicional humanitaria para los veteranos deportados, que significa que puedan regresar a Estados Unidos por razones humanitarias.

Donald Trump ha ganó las elecciones en el estado de Indiana, y John Kasich y Ted Cruz han abandonado sus campañas.

Sin embargo, Hillary Clinton y Bernie Sanders todavía están campaneando para ganar la nominación del Partido Democrática.

Leave a Reply

Leave a Reply